Startseite - Talk - Polnisch-Ãœbersetzer  1 von 1 1
Auf den Beitrag: (ID: 1018823) sind "3" Antworten eingegangen (Gelesen: 189 Mal).
"Autor"

Polnisch-Ãœbersetzer
Nutzer: Tangaqueen_15
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 21.07.2003
Anzahl Nachrichten: 61
geschrieben am: 07.08.2004    um 19:18 Uhr   
Huhu
Ich suche Leute die Polnisch schreiben können...da ich ein Brief für jemanden geschrieben hab, aber auf Deutsch und er kein Deutsch kann .. und da ich wiederrum nicht polnisch schreiben kann, brauch ich jemanden der mir den Brief übersetzt...



THX
Antwort schreiben
Im Zitat antworten
Beitrag abonnieren 
  Top
"Autor"  
Nutzer: Brolly
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 31.01.2002
Anzahl Nachrichten: 830
geschrieben am: 07.08.2004    um 19:20 Uhr   
darf ich fragen, wie ihr euch dann kennengelernt habt ?

ja sicher jetzt kommt vielleicht englisch und wenn das jetzt kommt, wieso schriebst du den brief nicht in englisch ?
~ FC Lokomotive Leipzig - Einmal Kreisklasse und zurück ~

~ Der 1. Deutsche Meister wird NIEMALS untergehen ~

~ Es gibt immer etwas gutes auf der Welt wofür es sich zu kämpfen lohnt, auch wenn es nicht immer sichtbar ist. ~



GRSMSUU

Antwort schreiben
Im Zitat antworten
  Top
"Autor"  
Nutzer: Tangaqueen_15
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 21.07.2003
Anzahl Nachrichten: 61
geschrieben am: 07.08.2004    um 20:26 Uhr   
(zitat)darf ich fragen, wie ihr euch dann kennengelernt habt ?

ja sicher jetzt kommt vielleicht englisch und wenn das jetzt kommt, wieso schriebst du den brief nicht in englisch ? (/zitat)


Nene ich kann polnisch sprechen aber da ich nicht in polen zur schule gegnagen bin kann ich nicht gut Polnisch schreiben und möchte auch keine Fehler im Brief machen .....
verstehste?
Antwort schreiben
Im Zitat antworten
  Top
"Autor"  
Nutzer: Brolly
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 31.01.2002
Anzahl Nachrichten: 830
geschrieben am: 08.08.2004    um 01:42 Uhr   
ahso, aber tut mir leid, ich kann kein polnisch
~ FC Lokomotive Leipzig - Einmal Kreisklasse und zurück ~

~ Der 1. Deutsche Meister wird NIEMALS untergehen ~

~ Es gibt immer etwas gutes auf der Welt wofür es sich zu kämpfen lohnt, auch wenn es nicht immer sichtbar ist. ~



GRSMSUU

Antwort schreiben
Im Zitat antworten
  Top