| "Autor" |
Satzbau einfach mal korrektur lesen bitte-.- |
|
|
|
geschrieben am: 10.05.2006 um 17:59 Uhr
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 11.05.2006 um 07:28 Uhr
|
|
Boah, nee ne?! Du willst mir jetzt nicht ernsthaft sagen, der Text stammt aus 'ner Ãœbersetzungsmaschine?
Und ich dachte, es wäre schon überall angekommen, dass es das falscheste ( ) überhaupt ist, die Teile zu nutzen. 
Dann setz dich lieber auf'n Hosenboden und übersetz selber, das kann nicht schlimmer werden, als der Text aus 'ner Übersetzungsmaschine. ;)
Da hast es dir 'n bisschl sehr einfach gemacht.
Das zu korrigieren wird einem ja schon vergehen, wenn man sieht, wo die Datumsangabe im ersten Satz steht. |
-[... Die, die mit dem Blitzlicht tanzt ...]- |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 11.05.2006 um 17:56 Uhr
|
|
| doch das is mein ernst und wenn man meinen text dadrüber gelesen hätte würde man sich jetzt nich hier hin srtzen und eigenen sinnlosen ich muss mal wieder frust auslassen text hinklatschen-.- |
~Jeder Kopf hat seine eigene Welt~
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 12.05.2006 um 13:38 Uhr
|
|
Und in der Zeit, die du hier rum schwafelst, hättest es selbst machen können. :)
Aber so ist ja einfacher. *g* |
-[... Die, die mit dem Blitzlicht tanzt ...]- |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 12.05.2006 um 14:35 Uhr
|
|
| argh was hast du an dem teil : ich kann kein englisch.....eigtl nicht verstanden? |
~Jeder Kopf hat seine eigene Welt~
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 12.05.2006 um 16:25 Uhr
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
..also ich kann nicht wirklich töfte englisch deswegen habsch nen text kopiert und übersetzen lassen nur kennt man das ja das da meist voll untöfte sachen bei raus kommen..deswegen wärs nett wenn ihr das verbessern könnt oder sowas was zu verbessern ist...danke
....
