Auf den Beitrag: (ID: 1061883) sind "0" Antworten eingegangen (Gelesen: 997 Mal).
"Autor"

Englische Grammatikfallen

Nutzer: Miezekater
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 26.12.2007
Anzahl Nachrichten: 4

geschrieben am: 09.07.2008    um 21:24 Uhr   
Guten Tag

They were good = sie waren gut
sie wurden gut

If they were good = sie wären gut
wenn sie gut waren
wenn sie gut wurden




Von mir aus sollte das "if" abgeschafft werden und were and was sollten 3 verschiedene Bedeutungen haben, zum Beispiel:

I were I was
you were you was
he, she, it were = wurde he, she, it was = war
we were we was
you were you was
they were they was

und

I ?
you ?
he, she, it ? = wäre
we ?
you ?
they ?

----------

I could help you = Ich konnte dir helfen
= Ich könnte dir helfen

Für konnte und könnte sollten 2 verschiedene Wörtern da stehen

------------

I have been waiting = Ich wartete - Aktiv
I have been waited = Ich wurde gewartet - Passiv

Irgendwie hat Englisch keine Countinuous Perfect Passiv , oder?

--------

I am I'm I have I've
you are you're you have you've
he, she, it is he's * he, she, it has he's *
we are we're we have we've
you are you're you have you've
they are they're they have they've

--------

As good as him = So gut wie seinem
As good as him = So gut wie ihm

-------

you = ihr
you = du


--------------------

Von mir aus verschwinden auch unregelmässigen Verben verschwiden und alle vergangenen Verben sollten mit -ed enden.

I hit = Ich schlage
I hit = Ich schlug

Kein Simple Past fur paar Verben oder?
------------







Englisch hat leider Grammatikfallen, Vielleich könnten Sprachakademiker aus Grossbritannien und Deutschland mit einander tauschen und beide Sprachen leichter werden lassen.


Danke

Miezekater
  TopZuletzt geändert am: 15.08.2008 um 01:08 Uhr von Miezekater