| "Autor" |
mal was auf spanisch ;) |
|
|
|
geschrieben am: 10.05.2002 um 03:34 Uhr
|
|
[i][rot]
Tonto el que no entienda
cuenta una leyenda
que una hebra gitana
conjuro a la luna hasta el amanecer
llorenda pedia
al llegar ed dia
desposar un cale
tendras a tu hombre piel morena
desde el cielo hablo la luna llena
pero a cambioquiero
el hijo primero
que le engendres a el
que quien su hijo inmola
para no estar sola
poco le iba a querer.
Luna quieres ser madre
y no encuentras querer
que te haga mujer
dime luna de plata
que pretendes hacer
con un nino de piel
hijo de la luna.
de padre canela nacio un nino
blanco como el lomo de un armino
con los ojos grises
en vez de aceituna
nino albino de luna
maldita su estampa
este hijo es de un payo
y yo no me to cayo
Y yo no me lo cayo
gitano al creerse deshonrado
se fue a su mujer cuchillo en mano
de quien es el hijo
me has enganao fijo
y de muerte la hirio
luego se hizo al monte
con el nino en brazos
y alli le abandono
Luna quieres ser madre
y no encuentras querer
que te haga mujer
dime luna de plata
que pretendes hacer
con un nino de piel
hijo de la luna
Y en las noches haya luna llena
sera porque el nino este de buenas
y si el nino llora
menguara la luna
para hacerte una cuna
y si el nino llora
menguara la luna para hacerie una cuna |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 13.05.2002 um 20:36 Uhr
|
|
aha und was soll das heissen?? |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.05.2002 um 16:52 Uhr
|
|
Ich habe seit fasat einem Jahr Spanisch in der schule,aber von deinem Gedicht hab ich nicht wirklich viel verstanden!Schätze mal du bist spanierin,also werd dann mal weiter fleißig vokabeln lernen und dann irgendwann noch mal versuchen dein gedicht zu entziffern(übersetzen)!!!
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
