Auf den Beitrag: (ID: 986143) sind "5" Antworten eingegangen (Gelesen: 540 Mal).
"Autor"

Ãœbersetzung bzw. Sinn dieses Liedes (Pray Nightfall)

Nutzer: Event1986
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 10.10.2002
Anzahl Nachrichten: 551

geschrieben am: 17.11.2002    um 17:47 Uhr   
[gruen] kann mir jemand sagen worum es in diesem text geht bzw. wo es die deutsche übersetzung davon gibt ?! [/gruen]

[b]Paradise Lost - Pray Nightfall
Symbol Of Life

In my head this all is in my head this all is
In my head this all is in my head this all is
In my head

I hold on tight for this mortal ride
Rest my head til the mornings coming down on me
I realise my own sacrifice
Better rest my head before somebody is going out

In my head this all is in my head this all is
In my head this all is in my head this all is
In my head

Pray nightfall release me
Then I could wander, wander to deep sleep
Trying to do things work
Trying to make things right
Trying to make things work
Without serendipity in my life

Geändert am 17.11.2002 um 17:48 Uhr von Event1986
  Top
"Autor"  
Nutzer: Event1986
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 10.10.2002
Anzahl Nachrichten: 551

geschrieben am: 17.11.2002    um 18:08 Uhr   
[gruen] schieb schieb schieb das muss oben bleiben weil muss das unbedingt wissen
  Top
"Autor"  
Nutzer: Gast_Schaumi
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 26.05.2002
Anzahl Nachrichten: 226

geschrieben am: 17.11.2002    um 18:25 Uhr   
übersetz es dir doch selber
  Top
"Autor"  
Nutzer: Event1986
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 10.10.2002
Anzahl Nachrichten: 551

geschrieben am: 17.11.2002    um 18:39 Uhr   
(zitat)übersetz es dir doch selber(/zitat)

[gruen] haste heut morgen nen clown gefrühstückt oderwieso bist du sooo witzig ????

Ich will wissen wo es die deutsche übersetzung davon gibt hab nicht gesagt das es jmd. von euch machen soll... tststs
  Top
"Autor"  
Nutzer: Gast_Schaumi
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 26.05.2002
Anzahl Nachrichten: 226

geschrieben am: 17.11.2002    um 20:27 Uhr   
man muss ja nich gleich so pampig werden
  Top
"Autor"  
Nutzer: Event1986
Status: Profiuser
Post schicken
Registriert seit: 10.10.2002
Anzahl Nachrichten: 551

geschrieben am: 17.11.2002    um 21:36 Uhr   
:-p :-p [gruen] tut mir leid :-p
  Top