| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.03.2002 um 20:39 Uhr
|
|
(zitat)[i][schwarz]..aba ok sprechen ma schwäbisch
Hallo zsamme, hajo, so isch des !
Ich kann au oi bissle Schwäbisch
Ich weiß zwar des s no nedd berfekd isch.
Abr für sowas hir reichd s.
Moi Tande kann schwäbisch und d hedd s mir beigebrachd.
Na da schdaund ihr was
..seid mal erlich war das jetzt gutes Schwäbisch? ..(/zitat)
ähm  ich glaub da war diese seite da im spiel  diese schwäbisch deutsch üebrsetzungsmaschine
aber hört sich eigentlich recht gut an
Anny |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.03.2002 um 21:09 Uhr
|
|
| [i][schwarz]..garnicht war:-p..ich kann das halt.. |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.03.2002 um 21:19 Uhr
|
|
| nee...net ganz richtig |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 14.03.2002 um 21:21 Uhr
|
|
| [i][schwarz]..hab ja gesagt das ich nicht perfekt drin bin. Wat wollt ihr denn von ner Kölnerin erwarten.. |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.03.2002 um 11:06 Uhr
|
|
| wie jets den kölscher Jungs? |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.03.2002 um 11:30 Uhr
|
|
(zitat)nee...net ganz richtig(/zitat)
[i][schwarz]ja aber eigentlich ischs sch ok   |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.03.2002 um 15:27 Uhr
|
|
okayokay... |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.03.2002 um 15:30 Uhr
|
|
| [i][schwarz]..wasn falsch dran..? |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.03.2002 um 15:41 Uhr
|
|
(zitat)[i][schwarz]..aba ok sprechen ma schwäbisch
Hallo zsamme, hajo, so isch des !
Ich kann au oi bissle Schwäbisch
Ich weiß zwar des s no nedd berfekd isch.
Abr für sowas hir reichd s.
Moi Tande kann schwäbisch und d hedd s mir beigebrachd.
Na da schdaund ihr was
..seid mal erlich war das jetzt gutes Schwäbisch?..(/zitat)
"Ich kann au oi bissle Schwäbisch" 
oi hört sich falsch an des müsste doch "a bissle" heißen oder naja bin ja net so ne "richtige" schwäbin
Moi Tande kann schwäbisch und d hedd s mir beigebrachd.
Das müsste heißen (soweit ichs weiß )
"beibrachd"
naja und mehr weiß auch net
Anny
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.03.2002 um 15:42 Uhr
|
|
(zitat)[i][schwarz]..einmal reicht
Geändert am 15.03.2002 um 15:42 Uhr von animail |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.03.2002 um 15:51 Uhr
|
|
| [i][schwarz]..gut beim nächsten mal mach ich es richtig:-p |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.03.2002 um 15:58 Uhr
|
|
[i][zitat]schwowä suchsch?? die kenne doch eh kaum lese
Badenser rulen  [/zitat]
dem kann ich mich doch nur anschliessen 
Grüße
b6fw |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 15.03.2002 um 15:59 Uhr
|
|
[i][zitat]schwowä suchsch?? die kenne doch eh kaum lese
Badenser rulen [/zitat]
dem kann ich mich doch nur anschliessen
Grüße
b6fw |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 17.03.2002 um 18:11 Uhr
|
|
S-Bahn S2 Schorndorf-Filderstadt @anny 
Ich könnte theoretisch bei mir einsteigen und bei dir aussteigen
MfG
Fendt
|
| Die Liebe heilt alle Wunden. |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 17.03.2002 um 18:13 Uhr
|
|
(zitat)S-Bahn S2 Schorndorf-Filderstadt @anny
Ich könnte theoretisch bei mir einsteigen und bei dir aussteigen
MfG
Fendt
(/zitat)
[i][schwarz] ich fahr jedes wochenende mit der bahn zum flughafen und da gehn wa dann scheiße baun und manchmal saufen wenn dus mit uns aushalten kannsch, dann kannsch au komma muss nur frage was die andern davon halten |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 17.03.2002 um 18:23 Uhr
|
|
(zitat)ALSO: I ERZÄHL EICH JETZEMOL ÄN SCHWÄBISCHE WITZ:
AUF DR RAUE ALB STANDET ZWOI SCHWÄBISCHE FRAUA AM FENSCHTR UND GUGAT NAUS; SECHT DIE OI BLÖTZLICH:
"AU SCHEISSE.... DA KOMMT WIEDER MEI MO (MANN) MIT ME BLUMASTRAUS!...."
SECHT DIE ANDER: "HA FREI DIE DOCH, DESCH DOCH SCHEE!"
"HA NOI - NA MUSS I WIEDR D BEINE BREIT MACHA..."
MOINT DIE ANDER: "JA - HEND IHR KOINE VASE?!"
Mfg, dr Exh(/zitat)
Auf hochdeutsch:
Also: ich erzähl euch jetzt mal einen Schwäbischen Witz:
Auf der rauen Alb stehen zwei Schwäbische Frauen am Fenster und kucken raus. Sagt die eine plötzlich:
"Ach scheiße.... da kommt mein Mann mit einem Blumenstraus!"
Sagt die andere: "Ja freu dich doch, das ist doch schön!"
"nee - dann muss ich wieder die Beine breit machen"
Meint die andere: "Ja - habt ihr keine vase?!"
Mfg
Fendt |
| Die Liebe heilt alle Wunden. |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 17.03.2002 um 18:34 Uhr
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 30.03.2002 um 19:30 Uhr
|
|
schieb |
|
|
|
|
|
|
Top
|
